شبكة كهربائية造句
例句与造句
- وأوصى بمبادئ توجيهية للتعاون على إنشاء شبكة كهربائية لبلدان مجلس التعاون الخليجي.
就海湾合作委员会国家建立电力网的问题建议采用合作模式。 - وفي واقع الأمر، بلغت جمهورية ناورو في السابق رقما قياسيا عالميا لإنتاج الطاقة من نظام تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات حيث جرى نقل الطاقة الكهربائية إلى شبكة كهربائية حقيقية.
事实上，瑙鲁共和国曾经创下海洋热能转换发电的世界纪录，把电力送入实际电力网。 - وتعمل اللجنة على إنشاء الطريق الآسيوي السريع للطاقة، وهو شبكة كهربائية إقليمية متكاملة من شأنها أن تدعم التنوع في مزيج توليد الطاقة.
亚太经社会正致力于打造亚洲能源高速公路，这是一个区域综合电网，将会支持能源生产组合内的多样化。 - وليس من شك في أن الثروة الاقتصادية، لدى البلدان والأفراد على حد سواء، تمثل عاملاً هاماً؛ كما توجد عوائق أخرى أمام استخدام الإنترنت مثل رداءة البنية التحتية وارتفاع تكلفة الاتصالات وافتقار بعض البلدان إلى شبكة كهربائية رخيصة يعول عليها.
国家和个人的财富显然就是一个重要因素。 残破的基础设施、高昂的电信费用以及一些国家缺乏低廉、可靠电力都妨碍了人们使用互联网。 - ونرى أنها ذات أهمية خاصة لدعم الجهود الرامية إلى تنفيذ المشاريع ذات الأولوية داخل نطاق المنظمة، بما في ذلك إنشاء طريق دائري حول البحر الأسود، وترميم معابر الركاب والعبَّارات بين موانئ البحر الأسود، وإنشاء شبكة كهربائية لمنطقة البحر الأسود، والتعاون في تنظيف المواقع بعد الحالات الطارئة، ومكافحة الجريمة المنظمة على نحو مشترك.
我们认为特别重要的是促进执行黑海经合组织内重点项目的努力，包括修建环黑海公路，翻修黑海各港口间日常客运及轮渡设施，建立黑海电网，合作进行紧急事件后清理，以及联合打击有组织犯罪。 - ومن الأمثلة المحددة على المشاريع الإرشادية التي يمكن تكرارها وتطويرها، مشروع إنشاء شبكة كهربائية صغيرة في جزيرة إندونيسية نائية منكوبة، تمدها محطة صغيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية باحتياجاتها من الطاقة، وذلك لتعزيز الاستخدام في الأنشطة الإنتاجية، ومشروع في كينيا صُمم لتعزيز الطاقة الشمسية والكتل الأحيائية والطاقة الريحية والغاز الحيوي، وأضاف إمدادات كبيرة لشبكة الكهرباء الوطنية.
能够被效仿和推广的具体示范项目包括在印度尼西亚的一个偏远且灾害频发岛屿上利用小型水电站建立了一个小型电网以促进生产，并在肯尼亚建立一个推广太阳能、生物能、风能和沼气的项目，大力提高国家电网的输电能力。